Eylül 2026'da 22.212 konut satıldı; ilk el (yeni konut) payı %29. 10 bin kişiye 14,1 satış (Türkiye 16,5). 2025'te 9.101 konut yabancılara satıldı. İstanbul il geneli.

Ayrıntı

Trafik güvenliğiTürkiye'den güvenli

2025'te 100 bin kişiye 2.344 kaza ve 1,8 ölüm (Türkiye 1.839 ve 6,9). İstanbul il geneli.

Ayrıntı

Sosyo-ekonomik gelişmişlikÇok gelişmiş

Pendik ilçesi Türkiye'deki 973 ilçe içinde 24. sırada, 1. kademede; ilinin 39 ilçesi içinde 15. Eğitim, sağlık, gelir, istihdam ve erişim göstergelerinin birleşimi (2022).

89Yaşam Puanı 89/100Dokuz kategorinin ağırlıklı ortalaması. Kategorileri görmek için tıklayın.

Ulaşım

90Olanaklar

93Eğitim

95Sağlık

94Çevre

70Sosyal

Bir bakışta

Yükleniyor…

Bugün burada

Burada yaşayanlar için: kesintiler, son gelişmeler ve nöbetçi eczaneler. Takip ederseniz yenilerinden haberiniz olur.

Kesintiler

Duyurulmuş planlı ya da devam eden kesinti yok.

Tüm kesintiler ve sorgulama

Son gelişmeler

Son 14 günde kayıtlı gelişme yok.

Tüm gelişmeler

Tercüme Sokak için kesinti bildirSon 3 saatte komşularının bildirimleri. 3 ve daha fazla kişi bildirince "olası kesinti" görünür.

ElektrikBildirim yok

SuBildirim yok

DoğalgazBildirim yok

İnternetBildirim yok

Bugün burada

Yükleniyor…

Günlük hayat

Tercüme Sokak merkezinden en yakın noktalar ve yürüme süreleri.

Market80 m, yürüyerek 1 dk23 tane 500 m içinde

Eczane70 m, yürüyerek 1 dkYorumlar ve fotoğraflar5 tane 500 m içinde

Fırın ve lokanta80 m, yürüyerek 1 dk13 tane 500 m içinde

Okul120 m, yürüyerek 2 dkSultan Abdülhamit Han Ortaokulu6 tane 500 m içinde

Sağlık tesisi290 m, yürüyerek 4 dkMalazgirt Aile Sağlığı Merkezi1 tane 500 m içinde

Park ve yeşil alan170 m, yürüyerek 2 dkDüzevler Parkı5 tane 500 m içinde

Banka ve ATM790 m, yürüyerek 10 dk500 m içinde yok

Kafe620 m, yürüyerek 8 dk500 m içinde yok

Spor salonu680 m, yürüyerek 8 dk500 m içinde yok

Kültür mekânı1 km, yürüyerek 13 dkHüseyin Vassaf Kütüphanesi500 m içinde yok

Günlük hayat

Yükleniyor…

Kurumlar ve alanlar

Sağlık kuruluşları, eczaneler, karakollar, parklar ve kamu binaları. Gittiğin yeri değerlendir, fotoğraf ya da video ekle.

Eczaneler

Parklar

Kurumlar ve alanlar

Yükleniyor…

Ulaşım

Toplu taşımaya erişim ve trafik.

En yakın istasyon ya da iskele920 m, yürüyerek 11 dkFevzi Çakmak - Hastane · 1 km içinde 1 istasyon

En yakın otobüs durağı110 m500 m içinde 14, 1 km içinde 49 durak

Ulaşım

Yükleniyor…

Altyapı ve kesintiler

Elektrik ve su kesintilerinin sıklığı, internet hızı ve geçmiş yılların arıza kayıtları.

Son 30 gün5 kesintielektrik, su ve doğalgaz

Son 90 gün5 kesintiyaklaşık 33 saat · Pendik ortalaması 3,8

Yaklaşan planlı0Kesinti takvimi

Altyapı

Su arızası giderilme oranı100 %2023 • %0 (2022'e göre)Komşu bölgeler arasında 1. / 36

Su arıza ihbarıAltyapı puanına yansır329 adet/yıl2023 ▼ %0,9 (2022'e göre)Komşu bölgeler arasında 19. / 36

Su kesintisiAltyapı puanına yansır1 adet/yıl2024 ▼ %75 (2023'e göre)Komşu bölgeler arasında 1. / 20

Su kesintisi toplam süresiAltyapı puanına yansır2,4 saat/yıl2024 ▼ %84,3 (2023'e göre)Komşu bölgeler arasında 3. / 20

Altyapı ve kesintiler

Yükleniyor…

Güvenlik ve deprem

Deprem tehlikesi, sakinlerin güvenlik algısı ve haberlere yansıyan olaylar.

Sarsıntı tehlikesiYüksek475 yılda bir beklenen en büyük yer ivmesi (PGA): 0,39 g, referans kaya zemin

En yakın diri fay17 kmDoğrultu atımlı (sağ yanal) · 520 km uzunluk · yılda ~20,5 mm kayma · üretebileceği en büyük deprem ~M8,0

1980'den bu yana (M4.5+)11deprem 50 km içinde · 100 km içinde 16 adet M5+En büyüğü: M7,6 (1999, 52 km uzakta)

Son 30 gün (50 km)0M2.5 ve üzeri deprem kaydı yok AFAD son depremler

Tehlike bölge merkezi içindir (%10/50 yıl, referans kaya) ve resmi Türkiye Deprem Tehlike Haritası ile farklılık gösterebilir. Düzeyler 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 g eşikleriyle gösterilir. Binanızın güvenliği zemin etüdüne ve yapının kendisine bağlıdır; bu bilgi yapı değerlendirmesi yerine geçmez. Veriler nereden geliyor?

Haberlere yansıyan asayiş olayları3Son 90 gün, Pendik geneli. Suç oranı değildir, puana katılmaz. Radar'da gör

Güvenlik ve deprem

Yükleniyor…

Çevre ve hava

Hava kalitesi, yeşil alanlar ve atık.

Hava kalitesi (şu an)Orta · 55İstanbul - Tuzla istasyonu, 5,5 km · 21:00

En yakın park170 m, yürüyerek 2 dkDüzevler Parkı · 1 km içinde 27 park ve yeşil alan

Çevre ve hava

Yükleniyor…

Sakinler ne diyor?

Burada yaşayanların ve ziyaretçilerin değerlendirmeleri. Yorumlar yayından önce denetlenir.

—0 değerlendirme

5★

4★

3★

2★

1★

Değerlendir Tüm yorumlar

Henüz yorum yok. İlk değerlendirmeyi siz yapın.

Sakinler ne diyor?

Yükleniyor…

Yıllar içinde

Nüfus, konut ve eğitim göstergelerinin yıllara göre değişimi.

Olanaklar

Halka açık elektrikli araç şarj istasyonu1 adet2025Komşu bölgeler arasında 11. / 18

Semt pazarı (balıkçılı)1 adet2025Komşu bölgeler arasında 2. / 17

Yıllar içinde

Yükleniyor…

Belediye ve yerel yönetim

Belediyenin son etkinlik ve duyuruları, sakinlerin bildirdiği sorunlar.

Belediyeden

Son 60 günde belediyeden etkinlik ya da duyuru kaydı yok.

Sorunlar

0 açık · 0 çözüldü

Bozuk yol, aydınlatma, çöp, park bakımı... Komşularınızın bildirimlerini destekleyebilir ya da yenisini açabilirsiniz.

Sorun bildir Bildirimler

Belediye ve yerel yönetim

Yükleniyor…

Tercüme Sokak hakkında sık sorulanlar

Tercüme Sokak yaşamak için nasıl bir yer?

Tercüme Sokak, HangiMuhit yaşam puanında 89/100 alıyor (Esenler Mahallesi içindeki bir sokak). Güvenlik —, ulaşım 90, günlük olanaklar 93 ve çevre 70 puanıyla genel yaşam kalitesi çok iyi seviyede.

Tercüme Sokak bölgesinde güvenlik durumu nasıl?

Tercüme Sokak bölgesinin güvenlik puanı —/100 (zayıf). Puan sakinlerin güvenlik değerlendirmelerinden hesaplanır; olay kayıtları puana katılmaz, ayrıca listelenir (son 30 günde 5 gelişme kaydı).

Tercüme Sokak bölgesinde ulaşım nasıl?

Ulaşım puanı 90/100 (çok iyi). Durak ve istasyon yoğunluğu ile kullanıcı deneyimleri birlikte değerlendirilir.

Tercüme Sokak bölgesinde kiralar ve yaşam maliyeti nasıl?

Konut ve yaşam maliyeti uygunluk puanı —/100; puan yükseldikçe bölge çevresine göre daha uygun fiyatlıdır.

Tercüme Sokak hakkında kullanıcılar ne diyor?

Tercüme Sokak için henüz kullanıcı yorumu yok; ilk değerlendirmeyi HangiMuhit üzerinden yapabilirsiniz.

Bu rehberdeki bilgiler resmi kurumların açık verisinden, kurum duyurularından ve üyelerimizden derlenir. Veriler nereden geliyor?

Veriler 13 Kasım 2026 itibarıyla · kesinti, hava ve gelişmeler dakikalar içinde, diğerleri günlük ya da aylık yenilenir.